Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его повышение оказалось скрытым наказанием за острый конфликт с начальством.
Теперь они оба капитаны, но их переживания абсолютно разные. Миронова смотрит в будущее с уверенностью. Романов же пытается справиться с обидой и чувством несправедливости. Их карьеры пошли разными путями из-за одной ссоры.